Галя, для ваших 10 литров - ну разве что пару моллинезий некрупных, или штучки четыре гуппёшек...
Например:
Объем аквариума для содержания рыб должен быть значительным, чтобы на пару взрослых моллинезий приходилось не менее 6 л воды.
http://aquariumhome.ru/fish7.htm
Одной из причин большой популярности гуппи является способность этой южноамериканской рыбки жить в самых разнообразных условиях. Гуппи - самая неприхотливая из аквариумных рыбок. Пара гуппи может довольствоваться объемом аквариума в 1,5-2 литра, самцу достаточно 0,5 литра воды, а самке — около одного литра. Для крупных пород гуппи и пород с вуалевыми хвостами аквариумы должны быть в два-три раза больше. Обычно дли них бывает достаточно аквариума, в котором на каждого самца приходится 1 — 1,5 литра воды, а на самку — 2—3 литра. Оптимальный уровень воды для гуппи — 35—40 см. Чтобы рыбки не выпрыгивали из воды, аквариум не доливают до краев, оставляя свободными 5—6 см, а сверху аквариум накрывают покровным стеклом. Длина аквариума для селекционных форм гуппи должна быть не менее 40 см.
http://zoo-dom.com.ua/breed/371/66600616/66600619/
Ну вот считайте: на пару взрослых моллинезий должно приходится не менее 6 л воды. Т.е. на одну рыбку - 3 литра минимум. Значит, пара моллинезий, т.е. самец+самка = 6 литров. Остаётся четыре литра. В эти четыре литра можно заселить пару гуппёшек: самца+самку. Или одного сомика, подходящего по условиям содержания (температура и жёсткость воды) и какого-нибудь некрупного вида, чтобы не вырос большой. И всё. Получится три-четыре некрупные рыбки. Как-то так.
Можете посмотреть меченосцев, пецилий, барбусов. Главное, чтобы рыбки были небольшие (т.е. во взрослом возрасте должны быть небольшие, потому что мальки-то маленькие, но как вырастут - станет им в ваших 10 литрах тесно - начнут болеть или драться, или вам нужно будет второй аквариум покупать, больших габаритов).
Я понимаю, что хочется побольше рыб, побольше... Но у вас аквариум таких карманных размеров, что там никак не получится "форель разводить"... Перенаселение аквариума ведёт рыб к дискомфорту, болезням, дракам и гибели.